Übersetzen Französisch Arabisch الشرق الأقصى

relevante Treffer

• bouddhisme (n.) , {Relig.}
  دِيَانَةٌ واسِعَةُ الانْتِشارِ في الهِنْدِ والشَّرْقِ الأَقْصَى {دين}
  mehr ...
• el est (n.) , {Lieux et établissements}, m, {Geografie}
  شرق {جغرافيا}
  mehr ...
• el orient (n.) , m
  شرق
  mehr ...
• levant (n.) , {Geografie}
  شَرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• siroco (n.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• orienter (v.)
  واجه الشرق
  mehr ...
• sirocco (n.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• el Iran (n.) , m
  دولة في الشرق الأوسط
  mehr ...
• la orientation (n.) , f
  توجيه نحو الشرق
  mehr ...
• oriental (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الشَّرْق
  mehr ...
• oriental (adj.)
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّرْق
  mehr ...
• sud-est (n.) , {Geografie}
  الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• orientalisme (n.)
  دِرَاسَةُ الغَرْبِيِّينَ لِعُلُومِ الشَّرْق
  mehr ...
• nord-est (adj.) , {Geografie}
  الجِهَة الَّتِي بَيْن الشَّمَال وَالشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• kurdes (n.) , {peuples et races}
  قَوْم يَقْطُنُون شَمَال الْعِرَاق وَ شَرْق إِيرَان
  mehr ...
• égypte (n.) , {Lieux et établissements}
  دَوْلَةُ تَقَع فِي شَمَال شَرْق أَفْرِيقِيا وَعَاصِمتها الْقَاهِرَة
  mehr ...
• destituer (v.) , {Wirt}
  أَقْصَى {اقتصاد}
  mehr ...
• extrême (adj.)
  أقصى
  mehr ...
• el extrême (n.) , m
  حد أقصى
  mehr ...
• au-delà (adv.)
  أَقْصَى
  mehr ...
• bannir (v.)
  أَقْصَى
  mehr ...
• reléguer (v.)
  أَقْصى
  mehr ...
• comble (n.)
  أَقْصَى
  mehr ...
• éloigner (v.)
  أَقْصَى
  mehr ...
• la extrémité (n.) , f
  حد أقصى
  mehr ...
• séparer (v.)
  أَقْصَى
  mehr ...
• écarter (v.)
  أَقْصَى
  mehr ...
• fond (n.)
  أَقْصَى
  mehr ...
• limoger (v.) , {Wirt}
  أَقْصَى {اقتصاد}
  mehr ...
• révoquer (v.) , {Wirt}
  أَقْصَى {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Tout ce qui est nécessaire pour voyager en Extrême-Orient.
  كلّ ما يلزم للسفر إلى الشرق الأقصى
• C'est beaucoup plus loin que les Outlands.
  ...إنها خلف الشرق الأقصى فى الأراضى المفقودة
• l'Upper East Side n'est plus que champ de ruines.
  الشرق الاقصى يرقد في حطام شامل
• Je pense qu'on a perdu Ming en faveur de l'extrême Orient
  أظننا أضعنا مينغ في الشرق الآقصى.
• A. Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient
  ألف- معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
• Coordination des projets régionaux d'établissement de cartes géologiques pour l'Asie et l'Extrême-Orient.
  تنسيق المشاريع الإقليمية المتعلقة بوضع الخرائط الجيولوجية لآسيا والشرق الأقصى.
• A. Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient
  ألف- معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين
• Résolutions de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
  37 (د-4) اللجنة الاقتصادية لآسيا والشرق الأقصى
• Possible qu'elle se soit fait opérer en Extrême-Orient.
  من المحتمل أنّها أجرت العمليّة في الشرق الأقصى
• Une coutume d'Extrême-Orient ?
  كم هي عادة مبهجة أفترض أنها من الشرق الأقصى ؟